FACILITY FOR PRODUCING CONTAINERS, COMPRISING A DEVICE FOR DISINFECTING A TRANSFER WHEEL

A facility () for producing containers (), especially bottles, includes a device () for disinfecting a transfer wheel (), which is controlled from outside the enclosures () of the facility (), for the disinfection of at least the upper container ()—transfer part (A) of the wheel (), which occupies a retracted position, by spraying at least one disinfecting agent. 11012. Facility () for producing containers () , in particular bottles , comprising at least:{'b': 14', '1', '16, 'a first protective enclosure () delimiting a first zone (Z) inside of which is arranged at least one unit () for blow molding containers,'}{'b': 18', '14', '22', '2', '20', '12, 'a second confinement enclosure () that, at least in the part attached to the first adjacent enclosure () by a common part (), delimits a second sterile zone (Z) inside of which is arranged at least one unit () for filling manufactured containers (),'}{'b': 24', '22', '14', '18', '12', '16', '20, 'at least one opening () that, made in said common part () of said first and second enclosures (, ), is designed to make possible the transfer of the containers () from the blow-molding unit () to the filling unit (),'}{'b': 26', '24', '26', '12', '24', '26', '18', '20, 'means () for sealing said opening () that are able to be moved selectively between an open position in which the sealing means () allow said transfer of the containers () through the opening () and a closed position in which the sealing means () prevent any transfer by insulating the second enclosure () to carry out a decontamination of the filling unit (),'}{'b': 28', '30', '24', '12', '16', '20', '30', '30', '12', '10', '10', '30', '30', '10, 'a transfer device () that comprises at least one transfer wheel () that is adjacent to said opening () for transferring the containers () between the blow-molding unit () and the filling unit (), with said transfer wheel () comprising at least one upper part (A) for transfer of the containers () that is mounted to move ...

METHOD FOR DECONTAMINATING A PREFORM WITH REACTIVE SPECIES OBTAINED BY MIXING A PRECURSOR AGENT AND A PLASMA

The invention relates to a method for decontaminating a preform made of thermoplastic material by exposing at least part of the preform to reactive species obtained by mixing a precursor agent with a plasma, the plasma being generated by injection of a carrier gas into a reactor, the method including mixing of the precursor agent with the plasma is carried out exclusively outside the reactor before it is in contact with the preform. The invention also relates to a decontamination device for carrying out the method. 1141440. A method for decontaminating a preform () made of thermoplastic material by exposing at least part of the preform () to reactive species (RS) obtained by mixing a precursor agent (AP) with a plasma (P) , the plasma (P) being generated by injection of a carrier gas (G) into a reactor () ,{'b': 40', '14, 'the method comprising mixing of the precursor agent (AP) with the plasma (P) is carried out exclusively outside the reactor () before it is in contact with the preform ().'}2281414. The method as claimed in claim 1 , wherein at least one interior face () of the preform () is exposed to the reactive species (RS) claim 1 , the reactive species (RS) being confined within the preform () for a length of time determined by confinement means.3141014321414321432. The method as claimed in claim 2 , wherein the method is carried out while the preform () is transported through a container manufacturing plant () starting from preforms () comprising a furnace () for heating the preforms () claim 2 , the reactive species (RS) being injected into the preform () before or during its heating in the heating furnace () claim 2 , the reactive species (RS) being confined in the preform () up to its discharge from the heating furnace ().414391432. The method as claimed in claim 3 , wherein the reactive species (RS) are confined in the preform () by means of a mandrel () claim 3 , which grips the preform () by its neck to allow it to be moved in the heating furnace (). ...

MEANS OF STERILIZING THE STRETCHING MEANS OF A CONTAINER MOLDING DEVICE, AND CONTAINER MANUFACTURING INSTALLATION

The present invention relates to a method for sterilizing stretching means () of a container moulding device () fitted to a plant for manufacturing thermoplastic containers obtained by stretch-blow-moulding from production preforms, the said method for sterilizing the stretching means () comprises at least the steps consisting in:—introducing a determined quantity of a sterilizing agent into a sterilization preform (),—during a step referred to as a conversion step, converting said sterilization preform () into a hollow body () by stretching—blowing into the said moulding device (), said introduction of the sterilizing agent being performed in the vapour state in a sterilization preform () at a temperature that allows a uniform film of mist to be deposited by condensation onto an internal surface () of said sterilization preform (), and in that at least two sterilization preforms () are then converted successively into hollow bodies () in the one same moulding device (). 2303050. The method according to claim 1 , in which the sterilizing agent contains hydrogen peroxide claim 1 , the method comprising a step for activating the hydrogen peroxide so as to form free radicals claim 1 , said activation of the sterilizing agent of each sterilizing preform () taking place before and/or during the step for transformation of said sterilizing preform () into a hollow body () by stretch blow molding.330. The method according to claim 1 , comprising a step for thermal conditioning of the production preforms and of the sterilizing preforms () claim 1 , the step for introducing an amount of sterilizing agent taking place before and/or during the step for thermal conditioning of the sterilizing preforms.45030. The method according to claim 1 , comprising a step for removing from the installation claim 1 , on completion of the transformation step claim 1 , the hollow bodies () obtained from the sterilizing preforms ().5. The method according to claim 1 , wherein the transformation ...

Forming machine comprising a device for sterilizing a blowing network

L'invention concerne une machine (10) de formage comportant un réseau (26) de soufflage qui comporte des conduites qui raccordent une source (24) commandée de gaz de soufflage comprimé à au moins une tuyère (20) de soufflage pour former les récipients par soufflage, la machine (10) de formage comportant un dispositif (46) de stérilisation du réseau (26) de soufflage comportant : - une source (64) de liquide stérilisant comportant un agent oxydant ; - un évaporateur (66) dans lequel de la vapeur stérilisante est produite par évaporation totale du liquide stérilisant fourni par la source (64) de liquide stérilisant ; - un dispositif (72) de distribution du liquide stérilisant qui est interposé entre la source (64) de liquide stérilisant et l'évaporateur (66) ; caractérisé en ce que le dispositif (72) de distribution est conçu pour délivrer un débit continu et stable de liquide stérilisant. Figure pour l'abrégé : Figure 4 A forming machine (10) includes a blowing network (26) that includes conduits that connect a controlled source (24) of compressed blowing gas to at least one blowing nozzle (20) for forming the containers by blowing, the forming machine (10) comprising a device (46) for sterilizing the network (26) for blowing comprising: - a source (64) of sterilizing liquid comprising an oxidizing agent; - an evaporator (66) in which sterilant vapor is produced by total evaporation of the sterilant liquid supplied by the source (64) of sterilant liquid; - a device (72) for distributing the sterilizing liquid which is interposed between the source (64) of sterilizing liquid and the evaporator (66); characterized in that the dispensing device (72) is designed to deliver a continuous and stable flow of sterilizing liquid. Figure for abstract: Figure 4

Method for sterilizing the blowing network of a machine for forming thermoplastic containers

L'invention concerne un procédé de stérilisation d'une machine de formage de récipients comportant un réseau de soufflage et un dispositif de stérilisation comportant : - une source de gaz de séchage ; - une source de vapeur stérilisante ; - une chambre de mélange de la vapeur stérilisante avec le gaz de séchage pour former un mélange gazeux stérilisant ; le procédé comportant : - une étape (E1) de chauffage des conduites du réseau de soufflage par injection de gaz de séchage chaud ; - une deuxième étape (E2) d'injection du mélange gazeux stérilisant dans le réseau de soufflage, caractérisé en ce que la deuxième étape (E2) est enclenchée lorsque le point le plus froid du réseau de soufflage atteint une température (Ti) de traitement supérieure à une température (Td) de condensation de la vapeur stérilisante et inférieure à la température (Tg) du gaz de séchage. Figure pour l'abrégé : Figure 4 The invention relates to a method for sterilizing a machine for forming containers comprising a blowing network and a sterilization device comprising: - a source of drying gas; - a source of sterilizing steam; - a chamber for mixing the sterilizing vapor with the drying gas to form a sterilizing gas mixture; the method comprising: - a step (E1) of heating the pipes of the blowing network by injecting hot drying gas; - a second step (E2) of injecting the sterilizing gas mixture into the blowing network, characterized in that the second step (E2) is triggered when the coldest point of the blowing network reaches a treatment temperature (Ti) higher than a temperature (Td) of condensation of the sterilizing vapor and lower than the temperature (Tg) of the drying gas. Figure for abstract: Figure 4

"PREFORM STERILIZING MACHINE HAVING A DEVICE FOR DETECTING THE INJECTION OF STERILIZING FLUID INJECTION NOZZLES"

"Container manufacturing facility with a sterile transfer area"

L'invention concerne une installation (10) de fabrication en série de récipients (12B) par formage de préformes (12A) en matériau thermoplastique comportant : - une station (20) de chauffage ; - une station (26) de formage ; - une station (50) de remplissage ; - au moins un dispositif (64) de transport des corps creux le long d'un trajet de transfert entre deux stations ; caractérisé en ce qu'au moins un trajet de transfert est agencé dans une zone (83) de transfert qui est séparée d'une zone (86) de formage contenant la station (26) de formage par une cloison (87) de séparation, ladite cloison (87) de séparation comportant au moins une ouverture (88, 93) de passage des corps creux. Figure pour l'abrégé : Figure 1 The invention relates to an installation (10) for the mass production of containers (12B) by forming preforms (12A) of thermoplastic material comprising: - a heating station (20); - a forming station (26); - a filling station (50); - at least one device (64) for transporting hollow bodies along a transfer path between two stations; characterized in that at least one transfer path is arranged in a transfer zone (83) which is separated from a forming zone (86) containing the forming station (26) by a separating partition (87), said partition (87) of separation comprising at least one opening (88, 93) for the passage of the hollow bodies. Figure for abstract: Figure 1

METHOD FOR DECONTAMINATING AN EXTERNAL SURFACE OF A PREFORM IN THERMOPLASTIC MATERIAL

L'invention concerne un procédé de décontamination d'une surface (30) externe d'une préforme (10) en matière thermoplastique comportant un corps (12) creux muni d'un col (14), ledit procédé de décontamination comportant successivement au moins : - une étape (a) de traitement consistant à déposer par condensation du peroxyde d'hydrogène (H2O2) sur la surface (30) externe d'au moins le col (14) de la préforme (10) ; - une étape (b) d'évaporation d'une partie du condensat (32) de peroxyde d'hydrogène (H2O2) ; et - une étape (c) d'irradiation consistant à irradier au moins la surface (30) externe du col (14) de la préforme (10) avec au moins un rayonnement ultraviolet (UV) pour activer le peroxyde d'hydrogène (H2O2). The invention relates to a method for decontaminating an outer surface (30) of a thermoplastic preform (10) comprising a hollow body (12) provided with a neck (14), said decontamination method comprising successively at least a treatment step (a) of depositing hydrogen peroxide (H2O2) by condensation on the outer surface (30) of at least the neck (14) of the preform (10); a step (b) of evaporation of a portion of the condensate (32) of hydrogen peroxide (H2O2); and - an irradiation step (c) of irradiating at least the outer surface (30) of the neck (14) of the preform (10) with at least one ultraviolet (UV) radiation to activate the hydrogen peroxide (H2O2 ).

METHOD FOR DECONTAMINATING AN EXTERNAL SURFACE OF A PREFORM IN THERMOPLASTIC MATERIAL

L'invention concerne un procédé de décontamination d'une surface (30) externe d'une préforme (10) en matière thermoplastique comportant un corps (12) creux muni d'un col (14), ledit procédé de décontamination comportant successivement au moins : - une étape (a) de traitement consistant à déposer par condensation du peroxyde d'hydrogène (H2O2) sur la surface (30) externe d'au moins le col (14) de la préforme (10) ; - une étape (b) d'évaporation d'une partie du condensat (32) de peroxyde d'hydrogène (H2O2) ; et - une étape (c) d'irradiation consistant à irradier au moins la surface (30) externe du col (14) de la préforme (10) avec au moins un rayonnement ultraviolet (UV) pour activer le peroxyde d'hydrogène (H2O2). The invention relates to a method for decontaminating an external surface (30) of a preform (10) made of thermoplastic material comprising a hollow body (12) provided with a neck (14), said decontamination method successively comprising at least - a treatment step (a) consisting in depositing hydrogen peroxide (H2O2) by condensation on the outer surface (30) of at least the neck (14) of the preform (10); - a step (b) of evaporation of part of the condensate (32) of hydrogen peroxide (H2O2); and - an irradiation step (c) consisting in irradiating at least the outer surface (30) of the neck (14) of the preform (10) with at least one ultraviolet (UV) radiation to activate the hydrogen peroxide (H2O2 ).

"PREFORM STERILIZING MACHINE HAVING A DEVICE FOR DETECTING THE INJECTION OF STERILIZING FLUID INJECTION NOZZLES"

La présente invention concerne une machine (10) de stérilisation de préformes en matière plastique pour la fabrication de récipients, caractérisée en ce que la machine (10) comporte un dispositif (50) de détection de l'encrassement d'au moins une conduite (38) d'amenée de fluide stérilisant s'étendant en tout ou en partie à travers une buse (30) d'injection, ledit dispositif (50) de détection comportant au moins des moyens (52) émetteurs, des moyens (56) récepteurs et une unité (70) de contrôle pour déterminer le degré d'encrassement de ladite conduite (38) d'amenée par comparaison de l'intensité du rayonnement lumineux émis à l'une (40, 48) de ses extrémités et reçu à l'autre (40, 48) de ses extrémités.

INSTALLATION FOR THE PRODUCTION OF CONTAINERS COMPRISING A DEVICE FOR DISINFECTING A TRANSFER WHEEL

Process for decontaminating a preform using reactive species obtained by mixing a precursor agent and a plasma

L'invention concerne un procédé de décontamination d'une préforme (14) en matériau thermoplastique par exposition d'au moins une partie de la préforme (14) à des espèces réactives (RS) obtenues par mélange d'un agent (AP) précurseur avec un plasma (P), le plasma (P) étant généré par injection d'un gaz (G) vecteur dans un réacteur (40), caractérisé en ce que le mélange entre l'agent (AP) précurseur et le plasma (P) est réalisé exclusivement en dehors du réacteur (40) avant d'être en contact avec la préforme (14). L'invention concerne aussi un dispositif (50) de décontamination pour la mise en œuvre du procédé. Figure pour l'abrégé : Figure 3 The invention relates to a method for decontaminating a preform (14) made of thermoplastic material by exposing at least part of the preform (14) to reactive species (RS) obtained by mixing a precursor agent (AP) with a plasma (P), the plasma (P) being generated by injecting a carrier gas (G) into a reactor (40), characterized in that the mixture between the precursor agent (AP) and the plasma (P ) is made exclusively outside the reactor (40) before being in contact with the preform (14). The invention also relates to a decontamination device (50) for implementing the method. Figure for abstract: Figure 3

ASSEMBLY FOR DECONTAMINATION OF A CONTAINER MANUFACTURING MOLD AND DECONTAMINATION METHOD

INSTALLATION FOR THE PRODUCTION OF CONTAINERS COMPRISING A DEVICE FOR DISINFECTING A TRANSFER WHEEL

L'invention concerne une installation pour la production de récipients (12), notamment de bouteilles, caractérisée en ce que l'installation (10) comporte un dispositif (100) de désinfection d'une roue (30) de transfert qui est commandé depuis l'extérieur des enceintes (14, 18) de l'installation (10) pour désinfecter, par pulvérisation d'au moins un agent de désinfection, au moins la partie (30A) supérieure de transfert des récipients (12) de la roue (30) occupant une position escamotée. The invention relates to an installation for the production of containers (12), in particular bottles, characterized in that the installation (10) comprises a device (100) for disinfecting a transfer wheel (30) which is controlled from outside the enclosures (14, 18) of the installation (10) to disinfect, by spraying at least one disinfectant, at least the upper transfer portion (30A) of the containers (12) of the wheel ( 30) occupying a retracted position.

Method for sterilizing the blowing network of a machine for forming thermoplastic containers

L'invention concerne un procédé de stérilisation d'une machine de formage de récipients comportant un réseau de soufflage et un dispositif de stérilisation comportant : - une source de gaz de séchage ; - une source de vapeur stérilisante ; - une chambre de mélange de la vapeur stérilisante avec le gaz de séchage pour former un mélange gazeux stérilisant ; le procédé comportant : - une étape (E1) de chauffage des conduites du réseau de soufflage par injection de gaz de séchage chaud ; - une deuxième étape (E2) d'injection du mélange gazeux stérilisant dans le réseau de soufflage, caractérisé en ce que la deuxième étape (E2) est enclenchée lorsque le point le plus froid du réseau de soufflage atteint une température (Ti) de traitement supérieure à une température (Td) de condensation de la vapeur stérilisante et inférieure à la température (Tg) du gaz de séchage. Figure pour l'abrégé : Figure 4

METHOD AND DEVICE FOR STERILIZING GAS FILTRATION MEANS, IN PARTICULAR BLOWING AIR

La présente invention concerne un procédé et un dispositif de stérilisation de moyens de filtration de gaz, caractérisé en ce que ledit procédé de stérilisation comporte au moins : - une étape d'application consistant à faire circuler à travers les moyens de filtration de gaz un mélange gazeux comportant de l'air chaud et une quantité déterminée de vapeur de peroxyde d'hydrogène, dans lequel ladite quantité déterminée de vapeur de peroxyde d'hydrogène est obtenue préalablement à l'application en injectant séquentiellement, avec un intervalle (t) de temps donné entre deux injections successives, une dose donnée de peroxyde d'hydrogène à l'état liquide ; et - une étape de stérilisation consistant, pendant ledit intervalle (t) de temps, à faire circuler de l'air chaud à travers lesdits moyens de filtration pour éliminer par évaporation tout ou partie du peroxyde d'hydrogène déposé sur lesdits moyens de filtration lors de ladite étape d'application. The present invention relates to a method and a device for sterilizing gas filtration means, characterized in that said sterilization process comprises at least: - an application step of circulating through the gas filtration means a mixture gas comprising hot air and a determined amount of hydrogen peroxide vapor, wherein said determined amount of hydrogen peroxide vapor is obtained prior to application by sequentially injecting, with a time interval (t) given between two successive injections, a given dose of hydrogen peroxide in the liquid state; and a sterilization step consisting, during said interval (t) of time, in circulating hot air through said filtration means to evaporate all or part of the hydrogen peroxide deposited on said filtration means during of said applying step.

Treatment machine for treating receptacles and method of operating such a treatment machine

There is described a treatment machine (1) for executing at least one treatment on a receptacle (2, 3). The treatment machine (1) comprises at least a control unit (5) configured to control operation of the treatment machine (1) and an active agent conditioning device (30) configured to condition a cleaning and/or sterilization mixture comprising at least hydrogen peroxide. The active agent conditioning device (30) is configured to at least control the temperature of the cleaning and/or sterilization mixture. The control unit (5) is configured to control the active agent conditioning device (30) into at least a sterilizing configuration and a cleaning configuration. The active agent conditioning device (30) is configured to control the temperature of the cleaning and/or sterilization mixture to be above a threshold temperature when being controlled into the sterilizing configuration and to control the temperature of the cleaning and/or sterilization mixture to be below a threshold temperature, when being controlled into the cleaning configuration.

Facility for producing containers, comprising a device for disinfecting a transfer wheel

The invention relates to a facility for producing containers (12), especially bottles, characterised in that the facility (10) comprises a device (100) for disinfecting a transfer wheel (30), which is controlled from outside the enclosures (14, 15) of the facility (10), for the disinfection of at least the upper container (12) - transfer part (30A) of the wheel (30), which occupies a retracted position, by spraying at least one disinfecting agent.

Facility for manufacturing containers comprising a sterile transfer zone

The invention relates to a facility (10) for mass producing containers (12B) by forming preforms (12A) of thermoplastic material, comprising: - a heating station (20); - a forming station (26); - a filling station (50); - at least one device (64) for transporting the hollow bodies along a transfer path between two stations; characterised in that at least one transfer path is arranged in a transfer zone (83) which is separated, by a partition wall (87), from a forming zone (86) containing the forming station (26), the partition wall (87) having at least one opening (88, 93) through which the hollow bodies pass.

Preforms sterilizing machine comprising a device for detecting the fouling of the sterilizing-fluid injection nozzles

The present invention relates to a machine (10) for sterilizing plastic preforms for the manufacture of containers, characterized in that the machine (10) comprises a device (50) for detecting the fouling of at least one sterilizing-fluid conveying line (38) extending fully or partially through an injection nozzle (30), said detection device (50) comprising at least emitter means (52), receiver means (56) and a control unit (70) for determining the degree of fouling of said conveying line (38) by comparing the intensity of the light radiation emitted at one (40, 48) of the ends thereof with that received at the other (40, 48) of the ends thereof.

Process for decontaminating a preform using reactive species obtained by mixing a precursor agent and a plasma

L'invention concerne un procédé de décontamination d'une préforme (14) en matériau thermoplastique par exposition d'au moins une partie de la préforme (14) à des espèces réactives (RS) obtenues par mélange d'un agent (AP) précurseur avec un plasma (P), le plasma (P) étant généré par injection d'un gaz (G) vecteur dans un réacteur (40), caractérisé en ce que le mélange entre l'agent (AP) précurseur et le plasma (P) est réalisé exclusivement en dehors du réacteur (40) avant d'être en contact avec la préforme (14). L'invention concerne aussi un dispositif (50) de décontamination pour la mise en œuvre du procédé. Figure pour l'abrégé : Figure 3 The invention relates to a method for decontaminating a preform (14) made of thermoplastic material by exposing at least part of the preform (14) to reactive species (RS) obtained by mixing a precursor agent (AP). with a plasma (P), the plasma (P) being generated by injecting a vector gas (G) into a reactor (40), characterized in that the mixture between the precursor agent (AP) and the plasma (P ) is carried out exclusively outside the reactor (40) before being in contact with the preform (14). The invention also relates to a decontamination device (50) for implementing the method. Figure for the abstract: Figure 3

Preforms sterilizing machine comprising a device for detecting the fouling of the sterilizing-fluid injection nozzles

The present invention relates to a machine (10) for sterilizing plastic preforms for the manufacture of containers, characterized in that the machine (10) comprises a device (50) for detecting the fouling of at least one sterilizing-fluid conveying line (38) extending fully or partially through an injection nozzle (30), said detection device (50) comprising at least emitter means (52), receiver means (56) and a control unit (70) for determining the degree of fouling of said conveying line (38) by comparing the intensity of the light radiation emitted at one (40, 48) of the ends thereof with that received at the other (40, 48) of the ends thereof.

Procédé de stérilisation du réseau de soufflage d'une machine de formage de récipients thermoplastiques

L'invention concerne un procédé de stérilisation d'une machine de formage de récipients comportant un réseau de soufflage et un dispositif de stérilisation comportant: - une source de gaz de séchage; - une source de vapeur stérilisante; - une chambre de mélange de la vapeur stérilisante avec le gaz de séchage pour former un mélange gazeux stérilisant; le procédé comportant: - une étape (El) de chauffage des conduites du réseau de soufflage par injection de gaz de séchage chaud; - une deuxième étape (E2) d'injection du mélange gazeux stérilisant dans le réseau de soufflage, caractérisé en ce que la deuxième étape (E2) est enclenchée lorsque le point le plus froid du réseau de soufflage atteint une température (Ti) de traitement supérieure à une température (Td) de condensation de la vapeur stérilisante et inférieure à la température (Tg) du gaz de séchage.

Machine de formage comportant un dispositif de stérilisation d'un réseau de soufflage

L'invention concerne une machine (10) de formage comportant un réseau (26) de soufflage qui comporte des conduites qui raccordent une source (24) commandée de gaz de soufflage comprimé à au moins une tuyère (20) de soufflage pour former les récipients par soufflage, la machine (10) de formage comportant un dispositif (46) de stérilisation du réseau (26) de soufflage comportant : - une source (64) de liquide stérilisant comportant un agent oxydant ; - un évaporateur (66) dans lequel de la vapeur stérilisante est produite par évaporation totale du liquide stérilisant fourni par la source (64) de liquide stérilisant ; - un dispositif (72) de distribution du liquide stérilisant qui est interposé entre la source (64) de liquide stérilisant et l'évaporateur (66) ; caractérisé en ce que le dispositif (72) de distribution est conçu pour délivrer un débit continu et stable de liquide stérilisant. Figure pour l'abrégé : Figure 4

Process and device for sterilizing gas filtration means, in particular blowing air

Disclosed is a process and a device for sterilizing gas filtration unit, characterized in that the sterilization process includes at least: —an application step consisting in circulating, through the gas filtration unit, a gas mixture including hot air and a determined amount of hydrogen peroxide vapor, in which the determined amount of hydrogen peroxide vapor is obtained by sequentially injecting, with a given time interval (t) between two successive injections, a given dose of hydrogen peroxide in the liquid state into the hot air; and—a sterilization step consisting, during the time interval (t), in circulating hot air through the filtration unit in order to eliminate, by evaporation, all or some of the hydrogen peroxide deposited on the filtration unit during the application step.

Process and device for sterilizing gas filtration means, in particular blowing air

Disclosed is a process and a device for sterilizing gas filtration unit, characterized in that the sterilization process includes at least: —an application step consisting in circulating, through the gas filtration unit, a gas mixture including hot air and a determined amount of hydrogen peroxide vapor, in which the determined amount of hydrogen peroxide vapor is obtained by sequentially injecting, with a given time interval (t) between two successive injections, a given dose of hydrogen peroxide in the liquid state into the hot air; and —a sterilization step consisting, during the time interval (t), in circulating hot air through the filtration unit in order to eliminate, by evaporation, all or some of the hydrogen peroxide deposited on the filtration unit during the application step.

Machine de formage comportant un dispositif de stérilisation d'un réseau de soufflage

L'invention concerne une machine (10) de formage comportant un réseau (26) de soufflage qui comporte des conduites qui raccordent une source (24) commandée de gaz de soufflage comprimé à au moins une tuyère (20) de soufflage pour former les récipients par soufflage, la machine (10) de formage comportant un dispositif (46) de stérilisation du réseau (26) de soufflage comportant : une source (64) de liquide stérilisant comportant un agent oxydant; un évaporateur (66) dans lequel de la vapeur stérilisante est produite par évaporation totale du liquide stérilisant fourni par la source (64) de liquide stérilisant; un dispositif (72) de distribution du liquide stérilisant qui est interposé entre la source (64) de liquide stérilisant et l'évaporateur (66); caractérisé en ce que le dispositif (72) de distribution est conçu pour délivrer un débit continu et stable de liquide stérilisant.

Procede et dispositif pour la sterilisation de moyens de filtration de gaz, notamment d’air de soufflage

La présente invention concerne un procédé et un dispositif de stérilisation de moyens de filtration de gaz, caractérisé en ce que ledit procédé de stérilisation comporte au moins : - une étape d'application consistant à faire circuler à travers les moyens de filtration de gaz un mélange gazeux comportant de l'air chaud et une quantité déterminée de vapeur de peroxyde d'hydrogène, dans lequel ladite quantité déterminée de vapeur de peroxyde d'hydrogène est obtenue préalablement à l'application en injectant séquentiellement, avec un intervalle (t) de temps donné entre deux injections successives, une dose donnée de peroxyde d'hydrogène à l'état liquide ; et - une étape de stérilisation consistant, pendant ledit intervalle (t) de temps, à faire circuler de l'air chaud à travers lesdits moyens de filtration pour éliminer par évaporation tout ou partie du peroxyde d'hydrogène déposé sur lesdits moyens de filtration lors de ladite étape d'application.

Procédé de stérilisation du réseau de soufflage d'une machine de formage de récipients thermoplastiques

Procédé de décontamination d'une surface externe d'une préforme en matière thermoplastique

Machine de formage comportant un dispositif de stérilisation d'un réseau de soufflage