PORTABLE COOLING DEVICE FOR HUMANS AND/OR ANIMALS

The invention relates to a portable cooling device for humans and/or animals, in particular a vest, a jacket, a cape, a coat or a blanket, characterized in that the portable cooling device () comprises at least two water atomizers, which are connected thereto, together with the reservoirs () and at least two fans (), in that the portable cooling device () has a fixing device so that, when in use, a free ventilation and cooling region () is formed between the portable cooling device () and the surface to be cooled () of the human and/or animal, and in that the fans () and the water atomizers together with the reservoirs () for ventilating and cooling said ventilation and cooling region () are arranged next to one another. 11. A portable cooling device in the form of a backpack-like receptacle () for humans or vest or blanket for animals ,{'b': 10', '2', '2', '5', '2', '1', '6, 'wherein the portable cooling device () has at least two water atomizers together with reservoir (., ), and at least two fans (., ),'}{'b': 11', '12', '10', '13', '14, 'wherein, in use, a ventilation and cooling region (, ) is formed between the portable cooling device () and the surface (, ) of the human or animal to be cooled and'}{'b': 2', '1', '6', '2', '2', '5', '11', '12, 'wherein the fan (., ) and the water atomizer together with reservoir (., ) are, in particular, arranged adjacent to one another for ventilating and cooling this ventilation and cooling region (, ).'}2. The portable cooling device according to claim 1 ,{'b': '10', 'wherein the portable cooling device () worn on the back has a structured surface so that the ventilation and cooling region is formed between the receptacle and the back of the body.'}3. The portable cooling device according to claim 1 ,wherein the receptacle surface facing the back is structured in such a way that optimized conditions are ensured for heat exchange and for ventilation between the receptacle and the back of the body during the use.4. The ...

Portable cooling device for humans and/or animals

Portable cooling device for humans and/or animals

The invention relates to a portable cooling device for humans and/or animals, in particular a vest, a jacket, a cape, a coat or a blanket, characterized in that the portable cooling device (10) comprises at least two water atomizers, which are connected thereto, together with the reservoirs (2.2, 5), and at least two fans (2.1, 6), in that the portable cooling device (10) has a fixing device so that, when in use, a free ventilation and cooling region (11, 12) is formed between the portable cooling device (10) and the surface to be cooled (13, 14) of the human and/or animal, and in that the fans (2.1, 6) and the water atomizers together with the reservoirs (2.2, 5) for ventilating and cooling said ventilation and cooling region (11, 12) are arranged next to one another.

Portable cooling device for humans and/or animals.

The invention relates to a portable cooling device for humans and, or animals, in particular a vest a jacket, a cape, a coat or a blanket, characterized in that the portable cooling device (10) comprises at least two water atomizers, which are connected thereto, together with the reservoirs (2.2. 5) and at least two fans (2,1, 6), in that the portable cooling device (10) has a fixing device so that, when in use, a free ventilation and cooling region (11, 12) is formed between the portable cooling device (10) and the surface to be cooled (13, 14) of the human and/or animal, and in that the fans (2,1, 6 ) and the water atomizers together with the reservoirs (2,2, 5) for ventilating and cooling said ventilation and cooling region (11, 12) are arranged next to one another.

Tragbare Kühlvorrichtung für Menschen und/oder Tiere

Die tragbare Kühlvorrichtung für Menschen und/oder Tiere, insbesondere Weste, Jacke, Umhang, Mantel oder Decke, ist dadurch gekennzeichnet, dass die tragbare Kühlvorrichtung (10) mindestens zwei daran angeschlossene Wasserzerstäuber samt Vorratsbehälter (2.2, 5), mindestens zwei Lüfter (2.1, 6) aufweist, dass die tragbare Kühlvorrichtung (10) eine derartige Befestigungsvorrichtung aufweist, dass im Gebrauch ein freier Lüftungs- und Kühlungsbereich (11, 12) zwischen der tragbaren Kühlvorrichtung (10) und der zu kühlenden Oberfläche (13, 14) des Menschen und/oder Tieres gebildet wird und dass die Lüfter (2.1, 6) und die Wasserzerstäuber samt Vorratsbehälter (2.2, 5) zum Belüften und Kühlen dieses Lüftungs- und Kühlungsbereichs (11, 12) angeordnet sind.

Tragbare kühlvorrichtung für menschen und/oder tiere

Die tragbare Kühlvorrichtung für Menschen und/oder Tiere, insbesondere Weste, Jacke, Umhang, Mantel oder Decke, ist dadurch gekennzeichnet, dass die tragbare Kühlvorrichtung (10) mindestens zwei daran angeschlossene Wasserzerstäuber samt Vorratsbehälter (2.2, 5), mindestens zwei Lüfter (2.1, 6) aufweist, dass die tragbare Kühlvorrichtung (10) eine derartige Befestigungsvorrichtung aufweist, dass im Gebrauch ein freier Lüftungs- und Kühlungsbereich (11, 12) zwischen der tragbaren Kühlvorrichtung (10) und der zu kühlenden Oberfläche (13, 14) des Menschen und/oder Tieres gebildet wird, und dass die Lüfter (2.1, 6) und die Wasserzerstäuber samt Vorratsbehälter (2.2, 5) zum Belüften und Kühlen dieses Lüftungs- und Kühlungsbereichs (11, 12) nebeneinander angeordnet sind.

Przenośne urządzenie chłodzące dla ludzi i/lub zwierząt

Dispositivo refrigerante portatil para humanos y/o animales.

El dispositivo refrigerante portátil para humanos y/o animales, especialmente un chaleco, una chaqueta, una capa, un abrigo o una manta, se caracteriza por que el dispositivo refrigerante (10) portátil presenta al menos dos atomizadores de agua con depósito de reserva (2.2, 5), conectados a este, al menos dos ventiladores (2.1, 6), por que el dispositivo refrigerante (10) portátil presenta un dispositivo de fijación de tal tipo que durante el uso queda formada una zona de ventilación y de refrigeración (11, 12) libre entre el dispositivo refrigerante (10) portátil y la superficie (13, 14) del humano o del animal que ha de ser refrigerada, y por que los ventiladores (2.1, 6) y los atomizadores de agua con depósito de reserva (2.2, 5) para la ventilación y la refrigeración de dicha zona de ventilación y de refrigeración (11, 12) están dispuestos unos al lado de otros.

Prijenosni rashladni uređaj za ljude i/ili životinje

Dispositivo refrigerante portátil para seres humanos y/o animales

Dispositivo refrigerante portátil en forma de un recipiente (1) similar a una mochila, para seres humanos, o chaleco o manta para animales, en donde el dispositivo refrigerante portátil (1) presenta al menos un atomizador de agua con depósito de reserva (2.2), al menos un ventilador (2.1), en donde durante el uso queda formada una zona de ventilación y de refrigeración (11, 12) entre el dispositivo refrigerante portátil (10) y la superficie (13, 14) del ser humano o del animal que ha de ser refrigerada y en donde los ventiladores (2.1, 6) y los atomizadores de agua con depósito de reserva (2.2, 5) para la ventilación y la refrigeración de esta zona de ventilación y de refrigeración (11, 12) están dispuestos especialmente unos al lado de otros, en donde la zona de ventilación y de refrigeración queda formada entre el recipiente y el dorso del cuerpo, caracterizado por que un segundo ventilador (6) y un segundo atomizador de agua con depósito de reserva (5) están colocados en la zona de la cabeza.