07-03-2008 дата публикации
Номер: FR2905279A3
Un ballon a une vessie intérieure (10), une couche de tissu interne (20), une couche de renforcement (30), une couche de tissu externe (40) et une couche de recouvrement extérieure (50). La vessie (10) est sphérique et creuse. La couche de tissu interne (20) est ventilée et souple, est montée autour de la vessie (10) et permet à l'air (21) existant à l'intérieur ou à l'extérieur de la couche de tissu interne (20) de passer à travers celle-ci. La couche de renforcement (30) est montée autour de la couche de tissu interne (20). La couche de tissu externe (40) est ventilée et souple, est montée autour de la couche de renforcement (30) et permet à l'air (41) à l'intérieur ou à l'extérieur de la couche de tissu externe (40) de passer à travers celle-ci. La couche de recouvrement extérieure (50) est montée autour de la couche de tissu externe (40). Le ballon avec les couches de tissu interne et externe ventilées (20, 40) est hautement élastique, souple et déformable de telle sorte que la sensation de frappe de la balle est agréable et confortable. A balloon has an inner bladder (10), an inner fabric layer (20), a reinforcing layer (30), an outer fabric layer (40) and an outer covering layer (50). The bladder (10) is spherical and hollow. The inner tissue layer (20) is vented and flexible, is mounted around the bladder (10) and allows air (21) existing inside or outside the inner tissue layer (20) to pass through this one. The reinforcing layer (30) is mounted around the inner fabric layer (20). The outer fabric layer (40) is vented and flexible, is mounted around the reinforcing layer (30), and allows air (41) inside or outside the outer fabric layer (40). ) to pass through this one. The outer cover layer (50) is mounted around the outer fabric layer (40). The balloon with the internal and external ventilated fabric layers (20, 40) is highly elastic, flexible and deformable so that the feeling of striking the ball is pleasant and comfortable.
Подробнее