20-08-2020 дата публикации
Номер: US20200261999A1
The present invention concerns a welding or plasma torch () comprising a main body () suited to be held by a user and an interface area () suited to receive a cable () for connection to a power supply unit (). Guide means () are provided, which are suited to guide the cable () inside the main body () and comprise a first sleeve () connected to the main body () through a spherical constraint and a second sleeve () connected to the first sleeve () through a spherical constraint element. 16)-) (canceled)711) Welding or plasma torch () suited to be held by a user , said torch () comprising{'b': '4', 'a main body () suited to be held by said user,'}{'b': '6', 'a first area () suited to carry out the welding operation and'}{'b': 8', '10', '1', '101, 'an interface area () suited to receive at least one cable () for connecting said torch () to at least one power supply unit (),'}{'b': 8', '20', '10', '4', '20', '22', '10, 'wherein said interface area () comprises guide means () suited to guide said cable () inside said main body (), said guide means () comprising at least one first sleeve () externally associated with said cable (), wherein'}{'b': 22', '26', '28', '4, 'said first sleeve () comprises an external spherical surface portion () suited to be inserted in a corresponding spherical seat () provided in said main body (),'}and wherein{'b': 20', '24', '10, 'said guide means () comprise at least one second sleeve () externally associated with said cable (), wherein'}{'b': 24', '36', '38', '22, 'said second sleeve () comprises an external spherical surface portion () suited to be inserted in a corresponding spherical seat () provided in said first sleeve ()'}{'b': 22', '22', '22', '23, 'i': a,', 'b, 'and in that said first sleeve () is made up of two portions () suited to be connected to each other through connection means ().'}812210) Torch () according to claim 7 , wherein said first sleeve () has a substantially cylindrical shape suited to enclose said cable ().912410 ...
Подробнее